One Year Performance
Long-duration performance, daily writing, notes exchange, artist’s book
One Year Performance series is a long‑term performative and editorial project conceived to unfold over the course of ten years. Co‑written by Cinzia Delnevo and Shervin Kianersi Haghighi, artists living and working between Italy and Belgium, the series is grounded in a daily writing practice as a shared artistic gesture.
Each volume gathers short sentences noted down every day for one year, in the artists’ respective mother tongues (Italian and Farsi), with an English preface. The daily act of writing activates an “invisible” and long‑lasting performance, which finds in the book its form of sedimentation and public restitution through independent, limited‑edition publications.
One Year Performance and One Annoying Moment Each Day
by Cinzia Delnevo and Shervin Kianersi Haghighi
preface by Phyllis Dierick
la centrale edizioni, series la c., vol. 43, August 2023
112 pages, no illustrations, b/w
paperback, 14 × 20 cm
languages: English, Farsi, Italian
The first book in the series collects, day after day, the recording of an “annoying” moment experienced by the two artists over the course of a year. The sentences, noted daily and shared at a distance, build a minimal archive of the most disturbing everyday moments, in which personal experiences, different cultural contexts, and a synchronized temporality intertwine. The repetition of the gesture transforms annotation into a performative practice, while the book becomes a space of accumulation and silent comparison.
One Year Performance and One Pleasing Moment Each Day
by Cinzia Delnevo and Shervin Kianersi Haghighi
preface by Elio Ticca
la centrale edizioni, series la c., vol. 44, May 2025
112 pages, no illustrations, b/w
paperback, 14 × 20 cm
languages: English, Farsi, Italian
The second volume focuses on the “pleasing” moments of daily life. Through the same rigorous and repetitive structure, the artists construct a counter‑archive made of micro‑events, sensations, and minimal attention. The practice of daily writing, shared and silent, activates an intimate and long‑lasting performance that offers a sensitive reading of lived time and of the value of ordinary experience.
-
A full year of annotations dedicated to “funny” moments has been completed and will constitute the third volume of the series, currently in editorial development.
One Year Performance
Performance di lunga durata, scrittura quotidiana, scambio di appunti, libro d’artista
One Year Performance è un progetto performativo ed editoriale di lunga durata, concepito per svilupparsi nell’arco di dieci anni. Co-autrici del progetto sono Cinzia Delnevo e Shervin Kianersi Haghighi, artiste che vivono e lavorano tra Italia e Belgio. La serie si basa su una pratica quotidiana di scrittura, realizzata a distanza come gesto artistico condiviso.
Ogni anno, le due artiste annotano ogni giorno una breve frase nelle rispettive lingue madri — italiano e farsi — in risposta a una specifica condizione dell’esperienza. La ripetizione di questo gesto minimo trasforma la scrittura in una performance quasi invisibile: un modo per registrare il tempo vissuto attraverso frammenti, percezioni e micro-eventi.
Ogni volume raccoglie un anno di annotazioni e restituisce alla performance una forma editoriale pubblica. Il libro non documenta semplicemente l’azione; diventa il luogo in cui il gesto quotidiano si sedimenta, rendendo visibile una durata che altrimenti resterebbe dispersa nella vita di ogni giorno.
One Year Performance and One Annoying Moment Each Day
di Cinzia Delnevo e Shervin Kianersi Haghighi
prefazione di Phyllis Dierick
la centrale edizioni, collana la c., vol. 43, agosto 2023
112 pagine, senza illustrazioni, b/n
brossura, 14 × 20 cm
lingue: inglese, farsi, italiano
Il primo volume raccoglie un momento “fastidioso” annotato ogni giorno dalle due artiste nel corso di un anno. Condivise a distanza, le frasi costruiscono un doppio archivio dell’irritazione quotidiana, in cui esperienza personale, contesti culturali differenti e temporalità sincronizzata si intrecciano. Attraverso la ripetizione, l’annotazione diventa una pratica performativa, mentre il libro si trasforma in uno spazio di accumulo, confronto e risonanza silenziosa.
One Year Performance and One Pleasing Moment Each Day
di Cinzia Delnevo e Shervin Kianersi Haghighi
prefazione di Elio Ticca
la centrale edizioni, collana la c., vol. 44, maggio 2025
112 pagine, senza illustrazioni, b/n
brossura, 14 × 20 cm
lingue: inglese, farsi, italiano
Il secondo volume è dedicato ai momenti “piacevoli” della vita quotidiana. Attraverso la stessa struttura rigorosa, le artiste costruiscono un contro-archivio fatto di piccole percezioni, sensazioni ed eventi ordinari. Il gesto quotidiano della scrittura diventa una forma di attenzione verso ciò che potrebbe altrimenti passare inosservato, offrendo una lettura sensibile del tempo, della distanza e dell’esperienza condivisa.
Un intero anno di annotazioni dedicate ai momenti “divertenti” è stato completato e costituirà il terzo volume della serie, attualmente in fase di sviluppo editoriale.